Display NWS forecast with clickable Leaflet/OpenStreetMap display of forecast area using api.weather.gov data