Github Action to automatically update PR branches that match the criteria. Designed to work with the Github `auto-merge` feature.