Parses HTML files to find tags and adds an attribute to them which contains their Base64 representation