vim-rus-phonetic is a Vim plugin, let you enter command using Russian phonetic keyboard in MacOS (e.g. чйкл => hjkl). It also let you enter most used commands in command-line mode, e.g. :шя => :wq. You can avoid switching between Russian phonetic keyboard and English keyboard, happy typing!