Encode double brackets in description fields to prevent errors when controls are rendered in Experience Editor