Introductory lesson to generate range maps for butterfly-host plant interactions and predict distributional shifts using publicly available biodiversity data and data science tools