R code to reproduce analyses in "Rapid winter warming could disrupt coastal marine fish community structure" (Clark et al, Nature Climate Change, 2020)