Get the list of files and directories with its `Stats`. And filter the list with evaluating path, path pattern, type, size, modified time, and more.